Na počátku tohoto příběhu je malý pejsek, kříženec jorkšíra se srdeční vadou, který těžce snášel vedra v bytě orientovaném na jih. A jeho paní hledala byt s balkónem, aby si mohla zapálit a neobtěžovala pejska kouřem. Tyto důvody a touha po hezčím bydlení ji přiměly k prodeji bytu a hledání podobného, jen o něco většího, a hlavně s lodžií.