Manželé Jindrovi žijí v romantické chaloupce, obklopeni přírodou. Poznali se teprve nedávno, jsou šťastně zamilovaní a chtěli by si užívat klidu a pohody. Pro designéry Karolínu Reslerovou a Petra Záluského to znamená vytvořit stylový interiér dřevěné chaty, který zapadne do okolního prostředí. Jak dopadne neobvyklá proměna ložnice v podkroví?